Charlotte, ako bi te to uèinilo imalo sreænijom... sešæu i napisati kompletnu listu... svih žena koje sam ikada upoznao.
Se la cosa ti rende più felice... ti farò una lista dettagliata... di ogni donna che ho conosciuto.
Sastavio sam listu svih koji su mogli ukrasti Richardove èizme.
Ho compilato una lista di chi avrebbe potuto rubare gli stivali di Richard.
Imam listu svih vas: debelih, starih, impotentnih pedera!
Ho la lista di tutti voi vecchi bavosi, impotenti, finocchi!
Daj Billyu kopiju putnièkog manifesta i listu svih vaših zaliha.
Dia a Billy una copia della lista dei passeggeri e una lista di tutte... scorte di emergenza.
Napravi listu svih Ijudi sa kojima si se kresala i izvini se njihovim roditeljima.
Fai una lista di tutte le persone che ti sei scopata e chiedi perdono ai loro parenti.
Želim listu svih dilera srednjeg ranga zaduženih za moje uglove!
Voglio un elenco di tutti gli spacciatori di medio livello della nostra zona. Signore?
Trebaju nam kopije vaših rezervacija. i listu svih koji imaju pristup karticama mušterija.
Mi servono delle copie delle vostre prenotazioni e una lista di tutti quelli che hanno accesso alle carte di credito.
Ja sam ovde zbog... vidiš, imam ovu listu svih loših stvari koje sam uèinio ljudima, i, slušaj, taj glas Boga koji si èula?
Sono qui perche', vede, ho questa lista di tutte le cose brutte che ho fatto alla gente e, sa... la voce di Dio che sentiva?
Rajder ovde ima listu svih dolaznih poziva na web sajt mrtve pratnje u proteklih 24 sata.
Rider ha una lista di tutte le chiamate in entrata, dell'accompagnatrice del Sito Web. Delle sue ultime 24 ore di vita.
Napravio sam listu svih Luthorcorp-ovih nekretnina u radijusu od 100 milja.
Ho fatto una lista di tutti gli edifici della LuthorCorp in un raggio di 160 km.
Imam listu svih subjekata koji su uèestvovali u istraživanju.
Ho la lista dei soggetti dei test clinici.
Mislimo da je možda imao listu svih FULCRUM agenata, koji su ga ucenjivali.
Pensiamo possa avere una lista di tutti gli agenti di Fulcrum che lo minacciavano. Wow.
Èovjeèe, nemoj se pretvarati da ti nisi takav tip koji ima listu svih djevojaka sa kojima je spavao.
Amico, non far finta di non essere il tipo di persona che ha una lista di tutte le donne con cui e' andato a letto.
Napravio sam listu svih loših stvari koje sam uèinio.
Ho fatto una lista di tutti gli errori che ho commesso.
Imam listu svih adresa u Santa Barbari koje poèinju sa 420.
Ho una lista di tutti gli indirizzi a Santa Barbara che iniziano con 420.
Pa, rekla sam policiju da želim listu svih prijavljenih provala u ovom podruèju tokom poslednjih šest meseci.
No, di solito me la distruggono. Beh, ho detto alla polizia che voglio i rapporti su tutti i furti in questa zona, negli ultimi sei mesi.
Želim da uzmeš ovaj notes i da napraviš listu svih tih ljudi da odeš i da ih nazoveš, da im se izvineš, da ih rasteretiš svih njihovih problema i svojih.
Voglio che tu prenda questo blocco e faccia una lista di tutte queste persone, che le chiami e ti scusi con loro, che tu le liberi dai loro carichi e dai tuoi.
Napravio sam listu svih mesta gde bi se Petroviæ mogao kriti.
Dunque, ho fatto una lista completa dei posti dove Petrovich potrebbe nascondersi.
Naš ažurirani sistem obezbeðenja mi je obezbedio veoma preciznu listu svih koji su bili u ovoj zgradi u vreme ubistva.
Il nostro nuovo sistema di sicurezza mi ha fornito una lista molto dettagliata di tutti quelli che erano in questo edificio al momento dell'omicidio.
Znao sam da je bila klavitarista, što je u osnovi klavijatura, pa sam napravio listu svih zanimanja vezanih za klavijturu, i tad sam došao do rezultata...
Vedi, sapevo che Glitter una volta era una keytarrista, che e' praticamente un pianoforte, cosi' ho fatto una lista di tutti i lavori in cui si usa una tastiera e poi li ho confrontati con...
Imaš li listu svih glasova koje smo obezbedili?
Hai l'elenco di tutti i voti procurati col numero dei votanti?
Hoæu da napraviš listu svih operacija koje si ikada sanjala da radiš.
Voglio che faccia una lista di ogni operazione che hai sempre sognato di eseguire.
Želim listu svih onih koji su bili izvan kapije od vremena kada, je stigla ovde do jutros u 9 sati.
Voglio una lista di tutti quelli che erano all'esterno del perimetro dal momento in cui e' arrivata qui, fino alle 9 di questa mattina.
Da imamo nedelju dana, dao bih ti listu svih razloga zašto to ne bi moglo.
Neanche in una settimana riuscirei a elencarti perché è un'idea folle.
Možete li mi dati listu svih koji su ga prethodno posetili?
Può darmi un elenco di tutti i visitatori, per favore? Certo.
Mora uzeti svoju malu listu svih mojih zloèina i iskidati je, inaèe...
Deve prende la lista di tutti i miei crimini e farla a pezzi, altrimenti...
Prvo sam napravila listu svih detalja o tebi.
La prima cosa che ho fatto e' stato un elenco di tutti i dettagli che mi ricordavo di te.
U redu, kontaktirajte D.O.C., uzmite od njih listu svih njenih osuðenika, i vidite da li se poklapa sa crtežom.
Chiama il dipartimento, confronta l'identikit con i suoi detenuti in liberta' vigilata.
Zamolio sam ga da napravi listu svih Dijana 6 u kraju.
Gli ho chiesto che mi faccia una lista delle Dyane 6 della zona.
Dakle, tražili ste listu svih pacijenata koje je Hoffman danas primio?
Ok. Volevate la lista di tutti i pazienti che ha ha visto Hoffman oggi?
Da li si napravila listu svih onih koji su bili na fotografisanju?
Bene. Hai fatto una lista di tutte le persone che erano al servizio fotografico?
Cordova, želim listu svih industrijskih podruma ili nacrte bilo kakvih zgrada u koje je mogao uæi dok je mjeseèario.
Cordova, voglio una lista di tutti i seminterrati industriali o cantine... Ogni edificio che poteva raggiungere mentre dormiva.
Sastavi listu svih zatvorenika u Frižideru.
Cerca la lista di detenuti che erano al Frigo.
Gonzales, hoæu listu svih moguæih vozila registrovanih u okrugu Arkadija, odmah.
Gonzalez, voglio una lista di tutti i possibili veicoli registrati nella contea di in Arcadia prima possibile.
Morate mi nabaviti listu svih žena koje je Hauard... zabavio prošle godine.
Ho bisogno di una lista di tutte le donne che Howard ha... intrattenuto durante lo scorso anno.
Neka mi Rachel nabavi listu svih najvažnijih korporativnih udruživanja predviðenih za sljedeæi mjesec.
Di' a Rachel di darmi una lista delle più grandi fusioni aziendali previste per il prossimo mese.
Garcia je sastavila listu svih studenata medicine iz oblasti severne Floride sa imenom Richard ili Robert, i mogu da vam kažem da je lista duga.
Garcia ha creato una lista di tutti gli studenti di medicina della Florida del nord, con i nomi Richard o Robert, e vi devo dire che è una lista lunga.
Treæe, listu svih sadašnjih i prošlih Sandpajperovih prodavaca.
la lista di tutti i venditori ufficiali, passati e presenti, di Sandpiper.
Tako sam, jedne noći u mojoj kancelariji, napravio listu svih onih sa kojima sa doručkovao, ručao, večerao ili išao na piće, a koji su imali posao sličan mom i poslao sam im anonimni mejl.
Così, una sera nel mio ufficio, feci una lista di coloro con cui avevo fatto colazione, pranzato, cenato o bevuto che avevano un lavoro simile al mio e gli mandai un'email anonima.
I da, sad je pravo vreme da istaknem da je jedna od prednosti toga što sam istraživač besa ta što sam proveo više od decenije sastavljajući obimnu listu svih stvari koje stvarno nerviraju moje kolege.
Questo è il momento giusto per menzionare uno dei vantaggi di essere uno studioso della rabbia, ovvero che ho speso più di un decennio a stillare una lista di tutte le cose che irritano i miei colleghi.
Svojim pacijentima govorim da sastave iscrpnu listu svih načina na koje je ta osoba bila pogrešna za vas, svih loših kvaliteta, svih sitnih mana i da to potom drže u telefonu.
Ai miei pazienti suggerisco di compilare una lista esaustiva di tutti i modi in cui quella persona era sbagliata per loro, tutte le qualità negative, tutte le seccature, per tenerle poi sul tuo telefono.
0.48780012130737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se la cosa ti rende più felice... ti farò una lista dettagliata... di ogni donna che ho conosciuto. 